« 毎度毎度恐縮ですが | メイン | 夏祭りの予定及び告知 »
2006年8月 9日
■[ネタ]良い貫通 Tweet
コンドーム商品名に「良い貫通」は不適切 タイ（exciteニュース）
タブロイド紙『タイ・ラス』によると、このコンドームには人気歌手の芸名にちなんで「トム・ダンディー」という名前がつけられているが、文化省の役人たちはこれを不適切で良識に反するとしている。 「ダンディー」はタイ語で「良い貫通」を意味する。
な、なんだってー！
タイにおいて「クロコダイルダンディー」っていうのはどんだけ卑猥な名前かっていう話ですよゲッツ！
良い貫通坂野氏もゲッツとか言ってる場合じゃありません。
ていうかダンディー坂野氏がタイに進出したら、日本における「ボボブラジル」みたいに、妙な人気が出るかもしれませんね。
ていうかうちのブログなんのブログなんでしょうね。
投稿者 文月そら : 2006年8月 9日 01:43
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://monomino-oka.niu.ne.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/29
コメント
いや、タマにはこーゆーのもよろしいかと。
“貫通”…うん、貫通ねぇ（クスクス）
割と人気あるかもですよ。
投稿者 COBRA : 2006年8月13日 05:03
コンドームが貫通しちゃったらどうすんだろうとか、色々心配ではありますが、多分そういう意味ではないのでしょう。
ていうかレス忘れてました、すみません！
投稿者 文月そら : 2006年8月20日 15:01